São Paulo — Dizer e publicar acertadamente é obrigatório pra se conceder bem em qualquer profissão. E também possuir uma redação bem estruturada, é necessário compreender a norma culta do português pra ser admitido em cada procedimento seletivo, conservar-se empregado e alçar algumas posições hierárquicas. Apesar disso, os tropeços na língua são incrivelmente frequentes no universo corporativo.
E-mails, relatórios, artigos e apresentações estão infestados de erros de ortografia, sintaxe, regência, pontuação e conjugação verbal. Quanto mais alto o cargo, piores são os efeitos dos “tropeços” pra imagem do profissional, diz Reinaldo Passadori, presidente do Instituto Passadori e especialista em intercomunicação verbal. Para não cometer deslizes, é primordial cultivar o vício da leitura de livros, jornais, revistas e blogs. Uma revisão cuidadosa e paciente dos seus textos também é fundamental para assegurar a tua adequação às regras gramaticais. Com a socorro de Cremaschi e Passadori, reunimos sessenta erros de português muito comuns no universo do trabalho.
Problema: Cento e cinquenta dólares são suficientes pras diárias no exterior. Maneira correta: Cento e 50 dólares é suficiente pras diárias no exterior. Explicação: O verbo ser é invariável quando assinalar quantidade, peso, proporção ou preço. Erro: Ao invés mandar um e-mail, resolvi telefonar. Maneira correta: Em vez de mandar um e-mail, resolvi telefonar.
Descrição: “Em vez de” é usado como substituição, enquanto a expressão “ao invés de” é usada como oposição. Maneira correta: Em conexão à proposta, o conteúdo tem que ser mais discutido. Descrição: A sentença “a grau de” só está correta quando querer dizer “à mesma altura”. “Hoje, Santos acordou ao nível do mar”. Na Ponta Da Língua, Memória /p>
Bem como desejamos usar a frase “em nível” a toda a hora que houver “níveis”: “Esse dificuldade só podes ser resolvido em nível de diretoria”. Defeito: “Ao meu enxergar, o evento foi um sucesso”. Maneira correta: “ A meu olhar, o evento foi um sucesso”. Definição: Não se tem que utilizar post nessas expressões, em que o substantivo enxergar significa “opinião, juízo”: a meu acompanhar, a teu observar, a nosso enxergar. Assim como não se usa post em estar a par: Estavam todos a par (e não ao par) dos últimos acontecimentos. Erro: Para maiores dicas, entre em contato com a Central de Atendimento. Maneira correta: Pra mais sugestões, entre em contato com a Central de Atendimento.
Definição: “Maior” é comparativo, então não se aplica a este caso. Defeito: Serviço nesta empresa a 10 anos. The Simpsons (27.ª Temporada) : Serviço nesta corporação há dez anos. Definição: Pra indicar tempo passado, utiliza-se “há”. O “a”, como sentença de Descubra Como Ele Poderá Te Auxiliar! , é usado para indicar futuro ou distância. Problema: Pela reunião, discutiu-se a respeito corte de gastos.
Forma correta: Na reunião, discutiu-se acerca de corte de gastos. Explicação: “Acerca de” significa sobre. Sobre sinaliza aproximação. Erro: A reunião começará ao meio-dia e meio. Maneira correta: A reunião começará ao meio-dia e meia. Descrição: Devemos usar a frase meio-dia e meia a todo o momento que quisermos conferir a décima segunda hora do dia mais 30 minutos, quer dizer, o meio-dia mais meia hora. Defeito: Os gastos naquele setor foram supérfulos. Maneira correta: Os gastos naquele setor foram supérfluos.
Descrição: Supérfluo Entende O Que é Um Coach De Vida? , dispensável. Mesmo que seja uma frase que várias vezes ouvimos, “supérfulo” não existe. Erro: O motorista entregou a carta em mãos. Forma correta: O motorista entregou a carta em mão. Descrição: A segunda opção a toda a hora foi considerada a correta, mas, na atualidade, as duas maneiras são aceitas por alguns dicionários.
